LRP H4 Gravit Micro Guide de l'utilisateur

D BeDienungsanleitung ∙ gB user guiDe F MoDe D´eMploi ∙ es Manual De instruCCiones

FUNKTIONSWEISE EINES QUADROCOPTERS Der Quadrocopter lenkt seine Flugrichtung, indem er die Rotationsgeschwin-digkeit seiner 4 Rotoren variiert. Durch

LADEN DES FLUG AKKUS Bitte lesen Sie die Warn- und Sicherheitshinweise, bevor Sie den Akku das erste Mal laden. Zunächst verbinden Sie das mitgliefert

EINSETZEN DES FLUG-AKKUS Setzen Sie den Flugakku in den dafür vorgesehenen Käfig auf der Unterseite der Gravit. Setzen Sie den Akku vorsichtig ein und

Steigen / Sinken (Schub) Durch Betätigung des Schubknüppel nach oben wird die Drehzahl der Rotoren erhöht. Der Quadrocopter beginnt zu steigen. Durch

Flugsteuerung Flight Control CoMManDes De vol Control en vueloLinks / Rechts drehen (Gier) Durch Betätigung dieser Knüppelfunktion wird der Quad

compensation profondeur. Si le Gravit vole vers l‘avant, déplacer le compensateur profondeur vers l‘arrière et vice versa. En ce faisant, vous pouvez

360° Button Sobald Sie den 360° Button an der Vorderseite der Fern-steuerung neben dem LCD drücken, macht die Gravit einen Seitwärts-Looping und geht

LED Button Durch Drücken des LED - Tasters können Sie den LED Scheinwer-fer an der Vorderseite der Gravit ein- und ausschaltenLED Button By pressing t

Problem Problem Problème Problema Mögl. Ursache Cause Cause Causa Behebung Remedy Remède SoluciónKeiner der Rotoren bewegt sichNone

Nummer Number Nombre NúmeroBest.Nr. Order No. Art. Num. ReferenciaBezeichnung Description Description Descripción1 222701LRP H4 Gravit Micro 2.4 Ghz Q

inhalts- verzeiChnistaBle oF ContentssoMMaire inDiCeDEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPANÕL PAGEEinleitung Introduction Introduction Introducción 3Lieferumfa

allgeMeine geWährleistungs- unD reparaturBestiMMungen repair proCeDures / liMiteD WarrantyProdukte der LRP electronic GmbH (nachfolgend „LRP” genannt)

ConDition général De garantie et De réparation reparaCiones / garantÍaLes produits de la société LRP electronic GmbH (abrégé „LRP“ plus bas) sont fabr

deutschKein Spielzeug. Nicht für Kinder unter 14 Jahren geeignet. Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von kleinen Kindern auf. Beachten

vere l‘accumulatore o scollegare il prodotto stesso dalla fonte di alimentazione elettrica. Controllare regolarmente che il prodotto non sia danneggia

Výrobek pravidelně kontrolujte, zda není poškozený. Je-li zjištěno poškození, výrobek se nesmí dále používat, dokud nebude zcela opraven. Baterii, kte

podem em certas circunstâncias destruir o produto. Este produto ou outros componentes electrónicos nunca devem entrar em contacto com água, óleo, comb

atsargines dalis. lettischŠī nav rotaļlieta. Nav piemērota bērniem, kas jaunāki par 14 gadiem. Sargāt ierīci no maziem bērniem. Obligāti ievērojiet tā

allgeMeine hinWeise general notes inForMation général inForMaCión aDiCional WEEE HinweisDieses Symbol weist darauf hin, dass dieses Produkt gemäß R

#HA00032 © 2013 by LRP electronic GmbHLRP electronic GmbH, Hanfwiesenstraße 1573614 Schorndorf, DeutschlandTechnik + Service Hotline für D: 0900 577

einleitung introDuCtion introDuCtion introDuCCiónSehr geehrter Modellbaufreund,vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf einer LRP H4 Gravit Micro

lieFeruMFang inCluDeD in this paCkage inClus en Ce paquet inCluiDo en esta Caja1 St. vormontierte und eingeflogene LRP H4 Gravit Micro1 St. 2.4G

sChnellstart quiCk start Départ rapiDe iniCio rápiDo• Bevor Sie Ihr Modell in Betrieb nehmen, bitte überprüfen Sie es auf defekte oder lo

sChnellstart quiCk start Départ rapiDe iniCio rápiDo• Avant de lancer votre Gravit, vérifiez le modèle s‘il vous plaît pour défaut ou de

ÜBERSICHT OVERVIEW VUE D‘ENSEMBLE VISTA GENERALquaDroCopter quaDroCopter quaDriCoptÈre quaDriCópteroRotorenRotorsRotorsRotoresCorpus

Gier - TrimmungYaw trimCompensateur directionTrim de direcciónStatus LEDStatus LEDLED de statutLED de estadoEin/Aus-SchalterOn/Off-switchInterrupteur

Fernsteuerung reMote Control éMetteur eMisoraSTATUS LED• LED leuchtet nicht - Sender ist ausgeschaltet.• LED blinkt rot - Sender hat (noch) ke