,*Ê*,", Ê{7Ê/,Ê, Ê/6,*Ê*,", Ê{7Ê / , Ê , Ê / 6
29
WWW.LRP.CC
All
emeine Gewährleistun
s- und Reparaturbestimmun
e
Produkte der LRP electronic GmbH (nachfol
end „LRP“
enannt) werden nach stren
sten Qualitätskriterien
eferti
t. Wir
ewähren die
esetzliche Gewährleis-
un
auf Produktions- und Materialfehler, die zum Zeitpunkt der Auslieferun
des Produkts vorhanden waren. Für
ebrauchstypische Verschleißerscheinun
en
wird nicht
ehaftet. Diese Gewährleistun
ilt nicht für Män
el, die auf eine unsach
emäße Benutzun
, man
elnde Wartun
, Fremdein
riff oder mechanische
Beschädigung zurückzu
ühren sind. Dies liegt unter Anderem vor bei:
•
n
all
häd
n
• Aus
all oder übermä
ige Abnutzung einzelner Teile als Folge eines Un
allschaden
• Wasserschäden oder Probleme au
rund von ein
edrun
enem Wasser
Feuchti
kei
• Lackierte Karosserien
sobald diese benutzt worden sin
tausc
t
e
ne
omp
etten
utos, wenn
ese
ere
ts
enutzt wur
en
Senden Sie nicht das komplette Produkt ein, sondern nur die Teile, für die Sie einen Gewährleistungsanspruch geltend machen wollen. Wird das komplette
ro
u
t e
ngesen
et
e
ä
t s
c
vor,
e
r
e
tsze
t zur
emontage un
ontage
em
un
en
n
ec
nung zu ste
en.
Bevor
ie dieses Produkt zur Re
aratur einsenden
rüfen
ie bitte zunächst alle anderen Kom
onenten in ihrem Modell und schauen
ie
f. in der Fehlerfi bel
des Produktes (sofern vorhanden) nach, um andere Störquellen und Bedienfehler auszuschließen. Sollte das Produkt bei der Überprüfung durch unsere Service-
abteilun
keine Fehl
unktion au
weisen, müssen wir Ihnen hier
ür die an
e
allenen Bearbeitun
skosten laut Preisliste berechnen.
Mit der Einsendung des Produktes muss der Kunde mitteilen, ob das Produkt in
edem Fall repariert werden soll. Sollte kein Gewährleistungs- oder Garantiean
spruch bestehen, erfolgt die Produktüberprüfung und ggf. Reparatur in
edem Falle kostenpfl ichtig gemäß unserer Preisliste. Ein Gewährleistungs- oder Garantie
anspruch kann nur anerkannt werden, sofern eine Kopie des Kaufbelegs beigefügt ist. Auf Ihre ausdrückliche Anforderung erstellen wir einen kostenpfl ichtigen
ostenvoranschlag. Wenn Sie nach Zusendung des Kostenvoranschlags den Auftrag zur Reparatur erteilen, entfallen die Kostenvoranschlagskosten. An unseren
ostenvoranschlag sind wir zwei Wochen ab Ausstellungsdatum gebunden. Für eine schnelle Abwicklung Ihres
ervicefalls legen
ie bitte eine ausführliche
e
er
esc
re
ung un
re
ress
aten
er
nsen
ung
e
Falls ein zurück
esandtes, defektes Produkt von LRP nicht mehr produziert wird, und wir dieses nicht reparieren können, so erhalten
ie statt dessen ein min
estens
leichwerti
es Produkt aus einer der Nachfol
eserien
Die von LRP an
e
ebenen Werte über Gewicht, Größe oder Sonsti
es sind als Richtwert zu verstehen. LRP übernimmt keine formelle Verpfl ichtun
für derarti
e
spezifi sche Angaben, da sich durch technische Veränderungen, die im Interesse des Produkts vorgenommen werden, andere Werte ergeben können
LRP-W
rk
-
rvi
• Produkt mit Kau
beleg und Fehlerbeschreibung bruchsicher verpacken.
• Einsenden an: LRP electronic GmbH –
erviceabteilung Wilhelm-Enssle-
tr. 132-134, 73630 Remshalden, Deutschland Technik +
ervice
otline: D: 0900 577 4624
0900 LRP
MBH
0,49 Euro
Minute aus dem deutschen Festnetz, Mobil
unkpreise können abweichen
A: 0900 270 313
0,73 Euro
Minute aus dem
sterreichischen Festnetz, Mobil
unkpreise können abweichen
• LRP repariert das Produkt
• Rücksendun
an Sie per Nachnahme
Re
air Procedures / Limited Warrant
ll products from LRP electronic GmbH (hereinafter called “LRP”) are manufactured accordin
to the hi
hest quality standards. LRP
uarantees this product
o be free from defects in materials or workmanship for 90 days (non-european countris only) from the ori
inal date of purchase verifi ed by sales receipt. This
limited warranty doesn’t cover defects, which are a result of misuse, improper maintenance, outside interference or mechanical dama
e. This applies amon
t
er t
n
s on:
•
rash damag
• Component
ailure or premature wear as a result o
crash damag
• Water damage or problems resulting
rom water
moisture intak
• Painted bodies, a
ter the
have been used
LRP does not do a warranty chan
e of the whole product, once the product has been used
Do not send in the whole product. Only send in the defective parts, on which you want to claim warranty. If the whole product is send in, LRP will char
e a
service fee for the Disassembly and Assembly of the product at our discretion.
To eliminate all other possibilities or improper handling,
rst check all other components in your model and the trouble shooting guide, i
available, be
ore you
send in this product
or repair. I
products are sent in
or repair, which do operate per
ectly, we have to charge a service
ee according to our pricelist
With sendin
in this product, the customer has to advise LRP i
the product should be repaired in either case. I
there is neither a warranty nor
uarantee claim,
he inspection of the product and the repairs, if necessary, in either case will be char
ed with a fee at the customers expense accordin
to our price list. A proof
f purchase includin
date of purchase needs to be included. Otherwise, no warranty can be
ranted. For quick repair- and return service, add your address and
etailed description of the malfunction
I
LRP no longer manu
actures a returned de
ective product and we are unable to service it, we shall provide you with a product that has at least the same value
r
m
n
th
r
ri
.
The speci
cations like weight, size and others should be seen as guide values. Due to ongoing technical improvements, which are done in the interest o
the
roduct, LRP does not take an
res
onsibilit
or the accurac
o
these s
ecs.
LRP-Distributor-Service
• Packa
e your product carefully and include sales receipt and detailed description of malfunction
• Send parcel to your national LRP distributor.
•
str
utor repa
rs or exc
anges t
e pro
uct.
•
hipment back to you usually by COD (cash on delivery), but this is subject to your national LRP distributor‘s general policy.
LRP_Shark-18_ATV_Anleitung_071112_JB.indd 29LRP_Shark-18_ATV_Anleitung_071112_JB.indd 29 12.11.2007 16:46:3112.11.2007 16:46:31
Commentaires sur ces manuels